Spoločnými organizátormi a poskytovateľmi výhry do súťaže „Poskladaj kravičku“ (ďalej len „súťaž“) sú (i) Slovenský mliekarenský zväz, so sídlom Záhradnícka ul. č. 21, 811 07 Bratislava, identifikačné číslo 17 314 402, zapísaný v evidencii občianskych združení vedenej Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky pod č. VVS/1-900/90-3345, daňové identifikačné číslo 2020835718, neplatca DPH a (ii) Slovenský zväz prvovýrobcov mlieka, so sídlom Výstavná ul. č. 654/4, 949 01 Nitra, identifikačné číslo 37 962 876, zapísaný v evidencii občianskych združení vedenej Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky pod č. VVS/1-900/90-23346, daňové identifikačné číslo 2020835718, neplatca DPH (ďalej spoločne a nerozdielne len „prevádzkovatelia“).
Článok I
Čas trvania súťaže
Súťaž bude prebiehať od 1. 5. 2019 do 31. 10. 2019 (vrátane).
Článok II
Miesto súťaže
Súťaž bude prebiehať v online prostredí webovej stránky https://adoptujkravicku.sk/ (ďalej len „webová stránka“).
Článok III
Podmienky účasti v súťaži
- Súťaže sa môže zúčastniť každá fyzická osoba staršia ako 16 rokov s miestom doručovania na území Slovenskej republiky alebo kolektív fyzických osôb (trieda v materskej, základnej alebo umeleckej škole, krúžok, škola a pod.). Nositelia rodičovských práv a povinností (rodič alebo iný zákonný zástupca) sú oprávnení pod svojim menom prihlásiť do súťaže aj diela vytvorené ich maloletým dieťaťom mladším ako 16 rokov.
- Účasť v súťaži je dobrovoľná a bezplatná. Súťaže je možné zúčastniť sa aj opakovane, samostatne alebo ako účastník kolektívu (a to aj viacerých kolektívov). Viacnásobná účasť zvyšuje šancu účastníka súťaže na výhru.
- Z účasti na súťaži sú vylúčení zamestnanci prevádzkovateľov a zmluvní partneri prevádzkovateľov podieľajúci sa na organizácii súťaže, ako aj ich spoločníci, zamestnanci, osoby oprávnené konať v mene prevádzkovateľov a zmluvných partnerov prevádzkovateľov podieľajúcich sa na organizácii súťaže, ako aj blízke osoby všetkých týchto osôb v zmysle ustanovenia § 116 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení.
Článok IV
Princíp účasti v súťaži
- Účastník sa do súťaže zapojí tým, že v priebehu doby konania súťaže splní všetky nasledujúce podmienky:
a) zbiera obaly slovenských mliečnych výrobkov a vlastnou tvorivou činnosťou alebo ako účastník prihláseného kolektívu z nich kreatívne vyskladá obrázok alebo model kravičky (ďalej len „kravička“),
b) kravičku odfotí a jej fotografiu zverejní na webovej stránke pri registrácii do súťaže, ktorá sa realizuje riadnym a úplným vyplnením jednoduchého elektronického formulára na webovej stránke - Podmienkou účasti v súťaži nie je udelenie súhlasu účastníka súťaže prevádzkovateľom na spracúvanie osobných údajov účastníka súťaže na marketingové účely.
- V elektronickom formulári je účastník súťaže povinný uviesť svoje užívateľské meno (prezývku, nick), platnú, aktuálnu a overiteľnú adresu elektronickej pošty (e-mail) a fotografiu kravičky. Rozsah údajov vyžadovaných pri registrácii určujú prevádzkovatelia, ktorí sú oprávnení tento rozsah kedykoľvek zmeniť.
- Odoslaním riadne a úplne vyplneného elektronického formulára umiestneného na webovej stránke účastník súťaže potvrdzuje:
a) súhlas s týmito Pravidlami súťaže (ďalej len „Pravidlá“);
b) súhlas so spracúvaním osobných údajov prevádzkovateľmi v súlade s Pravidlami ochrany osobných údajov spojených s prevádzkou webovej stránky adoptujkravicku.sk;
c) že ním uvedené údaje v registračnom formulári sú úplné a správne;
d) že ním uvedené údaje v registračnom formulári a pripojená fotografia kravičky neporušujú práva tretích osôb a neboli uvedené bez potrebného súhlasu alebo vedomosti tretích osôb a že zodpovedá za škodu spôsobenú tretím osobám zásahom do ich osobnostných, autorských alebo iných práv;
e) súhlas s tým, že jeho fotografia kravičky zverejnená pod jeho užívateľským menom je prístupná na prehliadanie pre prevádzkovateľov, ako aj každého iného užívateľa webovej stránky v súlade s funkcionalitou webovej stránky, pričom prevádzkovatelia sú oprávnení (každý samostatne) túto fotografiu kravičky ako samostatné autorské dielo používať všetkými spôsobmi použitia uvedenými v ust. § 19 ods. 4 zákona č. 185/2015 Z. z. autorský zákon v znení neskorších predpisov, t.j. na spracovanie diela, spojenie diela s iným dielom, zaradenie diela do databázy, vyhotovenie rozmnoženiny diela, verejné rozširovanie diela všetkými technickými prostriedkami, a to formou nevýhradnej licencie bez vecného a územného obmedzenia, po dobu trvania majetkových práv účastníka súťaže k dielu a bez nároku účastníka súťaže na akúkoľvek odmenu, na nekomerčné, ako aj komerčné účely (vrátane marketingových a reklamných účelov) prevádzkovateľov. - Účastník súťaže berie na vedomie, že webová stránka a súťaž je prevádzkovaná s cieľom propagovať slovenské mliečne výrobky. Účastník súťaže nesmie na webovej stránke zverejňovať príspevky (fotografie), ktoré sú svojou povahou a obsahom v rozpore s platným slovenským právnym poriadkom alebo s cieľom uvedeným v predchádzajúcej vete, ani urážlivé, hanlivé, vulgárne príspevky alebo príspevky obťažujúce akúkoľvek fyzickú alebo právnickú osobu, príspevky spôsobilé spôsobiť ujmu inej osobe, na majetku alebo porušovať práva tretích osôb, ďalej príspevky eticky alebo inak neprijateľné, podnecujúce alebo nabádajúce na nezákonnú činnosť. Príspevky účastníka súťaže taktiež nesmú propagovať žiadne služby alebo tovary s výnimkou slovenského mlieka a slovenských mliečnych výrobkov, politické strany a hnutia alebo fyzické, či právnické osoby. Prevádzkovatelia si vyhradzujú právo každý príspevok účastníka súťaže obsahujúci takýto nepovolený obsah podľa svojho výlučného uváženia nezverejniť na webovej stránke, alebo ho po zverejnení vymazať, a to bez predchádzajúceho alebo následného upozornenia dotknutého účastníka súťaže a bez zdôvodnenia. Prevádzkovatelia si taktiež vyhradzujú právo zamietnuť alebo zrušiť registráciu účastníka súťaže s užívateľským menom, ktoré je podľa výlučného uváženia prevádzkovateľov neslušné, obscénne, hanlivé alebo inak nevhodné alebo urážlivé.
- Po splnení podmienok účasti v súťaži (bod 1.) účastníkom súťaže prevádzkovatelia zabezpečia zverejnenie súťažnej fotografie kravičky účastníka súťaže spolu s jeho užívateľským menom na webovej stránke.
Článok V
Výhercovia a spôsob ich určenia
- Súťaž sa bude vyhodnocovať samostatne pre účastníkov súťaže – jednotlivcov, pre účastníkov súťaže – kolektívy a pre hlasujúcich.
- Prevádzkovatelia poskytli do súťaže tri druhy výhier – hlavné, vedľajšie a pre hlasujúcich.
- Hlavné výhry budú poskytované samostatne pre účastníkov súťaže – jednotlivcov a pre kolektívy, a to v dvoch kategóriách:
a) v prvej kategórii budú výhercovia určení podľa najvyššieho počtu hlasov pre fotografiu kravičky, a to podľa hlasovania širokej verejnosti (kategória „Najviac hlasov za súťažnú fotografiu kravičky“).
b) v druhej kategórii budú výhercovia určení podľa rozhodnutia odbornej poroty určenej prevádzkovateľmi z členov Pracovnej skupiny Mliečneho fondu o najkrajšej kravičke (kategória „Najkrajšia kravička“). - Výhercami hlavnej výhry sa stanú jednak účastníci súťaže s najvyšším počtom hlasov širokej verejnosti získaných do okamihu skončenia súťaže (t.j. do 31. 10. 2019 24:00 hod.), ako tí účastníci súťaže, ktorých vyberie svojim hlasovaním odborná porota. Hlavná výhra bude výhercom odovzdaná najneskôr v mesiaci december 2019 alebo v inom termíne určenom dohodou prevádzkovateľov s výhercom.
- Hlasovania v kategórii Najviac hlasov za súťažnú fotografiu kravičky sa môže zúčastniť každá fyzická osoba staršia ako 16 rokov s miestom doručovania na území Slovenskej republiky, ktorá sa zaregistruje na hlasovanie na webovú stránku buď vyplnením svojho e-mailu alebo prihlásením cez svoj Facebook alebo Google účet. Podmienkou účasti v hlasovaní nie je udelenie súhlasu hlasujúceho prevádzkovateľom na spracúvanie osobných údajov hlasujúceho na marketingové účely. Hlasovanie je možné realizovať opakovane (za rovnakú alebo rôzne fotografie kravičiek), vždy však iba jedenkrát v priebehu 24 po sebe nasledujúcich hodín.
- Výhercovia vedľajších výhier, a to osobitne v rámci jednotlivcov a v rámci kolektívov, budú určení náhodným výberom (žrebovaním) realizovanom vždy po skončení jednotlivého mesiaca trvania súťaže, t.j. za máj, jún, júl, august, september a október 2019, zo všetkých účastníkov súťaže, ktorých súťažná fotografia bola zaradená do súťaže do konca posledného dňa (24:00 hod.) príslušného kalendárneho mesiaca, za ktorý prebieha žrebovanie.
- Náhodným výberom (žrebovaním) bude vždy po ukončení každého kalendárneho mesiaca trvania súťaže určený aj jeden výherca z hlasujúcich o výhercovi v kategórii Najviac hlasov za súťažnú fotografiu kravičky.
- Určenie výhercov súťaže bude prebiehať:
a) v prípade hlavnej výhry – po skončení súťaže, tak by hlavné výhry boli výhercom odovzdané najneskôr v mesiaci december 2019 alebo v inom termíne určenom dohodou s výhercom,
b) v prípade vedľajších výhier a určenia výhercov z hlasujúcich – mesačne, t.j. za máj, jún, júl, august, september a október 2019; pričom tieto výhry budú výhercom oznámené vždy do siedmeho dňa nasledujúceho kalendárneho mesiaca a odovzdané podľa dohody s výhercom, najneskôr však v decembri 2019. - Prevádzkovatelia budú bez zbytočného odkladu po určení výhercu, kontaktovať výhercu na jeho e-mail uvedený pri registrácii do súťaže (resp. pri registrácii na hlasovanie). Prevádzkovatelia si pred odovzdaním výhry vyhradzujú právo vyzvať výhercu, aby preukázal skutočnosť, že je osobou, ktorá je výhercom. V sporných prípadoch si prevádzkovatelia vyhradzujú právo s konečnou platnosťou rozhodnúť o (ne)odovzdaní výhry.
- Prevádzkovatelia sú oprávnení postupom uvedeným v tomto článku určiť vždy jedného náhradníka pre každú výhru.
Článok VI
Výhry
- Prevádzkovatelia poskytli do súťaže tieto výhry:
- a) kategória Najviac hlasov za súťažnú fotografiu kravičky
- a1) 1x Hlavná výhra pre jednotlivcov pozostávajúca z troch cien:
- 1. cena: 1x iPad a 1x balík slovenských mliečnych výrobkov pre jednotlivca
- 2. cena: 1x mobilný telefón a 1x balík slovenských mliečnych výrobkov pre jednotlivca
- 3. cena: 1x balík slovenských mliečnych výrobkov pre jednotlivca
- a2) 1x Hlavná výhra pre kolektívy pozostávajúca z troch cien:
- 1. cena: 1x interaktívna tabuľa a 1x balík slovenských mliečnych výrobkov pre kolektív
- 2. cena: výlet na farmu a 1x balík slovenských mliečnych výrobkov pre kolektív
- 3. cena: 1x balík slovenských mliečnych výrobkov pre kolektív
- a1) 1x Hlavná výhra pre jednotlivcov pozostávajúca z troch cien:
- b) kategória Najkrajšia kravička:
- b1) 1x Hlavná výhra pre jednotlivcov pozostávajúca z troch cien:
- 1. cena: 1x iPad a 1x balík slovenských mliečnych výrobkov pre jednotlivca
- 2. cena: 1x mobilný telefón a 1x balík slovenských mliečnych výrobkov pre jednotlivca
- 3. cena: 1x balík slovenských mliečnych výrobkov pre jednotlivca
- b2) Hlavná výhra pre kolektívy pozostávajúca z troch cien:
- 1. cena: 1x interaktívna tabuľa a 1x balík slovenských mliečnych výrobkov pre kolektív
- 2. cena: výlet na farmu a 1x balík slovenských mliečnych výrobkov pre kolektív
- 3. cena: 1x balík slovenských mliečnych výrobkov pre kolektív
- b1) 1x Hlavná výhra pre jednotlivcov pozostávajúca z troch cien:
- c) 6x Vedľajšia výhra (vždy 1x za každý kalendárny mesiac trvania súťaže)
- c1) pre jednotlivcov:
1x balík slovenských mliečnych výrobkov pre jednotlivca - c2) pre kolektívy:
1x balík slovenských mliečnych výrobkov pre kolektív
- c1) pre jednotlivcov:
- d) 6x Výhra (mesačná) (vždy 1x za každý kalendárny mesiac trvania súťaže):
1x tričko a termotaška od Slovenskej mliečnej rodiny.
- a) kategória Najviac hlasov za súťažnú fotografiu kravičky
- Výherca nemá právo na zámenu výhry, výplatu jej hodnoty formou peňažnej alebo inej kompenzácie a ani na jej poskytnutie v inom, ako prevádzkovateľmi určenom termíne a mieste.
- Výherca nie je oprávnený previesť svoj nárok na výhru akýmkoľvek spôsobom na tretiu osobu, s výnimkou maloletého výhercu, ktorého výhra bude so súhlasom prevádzkovateľov odovzdaná ním určenému zákonnému zástupcovi.
- Výlet na farmu zahŕňa jednodňový výlet na farmu podľa určenia prevádzkovateľov pre kolektív, ktorý nesmie mať viac ako 25 členov, a to vrátane dopravy. V prípade, ak sa výletu bude mať zúčastniť osoba mladšia ako 16 rokov, podmienkou jej účasti je predchádzajúci písomných súhlas nositeľa rodičovských práv a povinností s jej účasťou na výlete a so spracúvaním osobných údajov prevádzkovateľmi.
Článok VII
Informácia o zdanení výhry
- Výhra z reklamnej súťaže je ako iný príjem predmetom dane z príjmov v zmysle ust. § 8 ods. 1 písm. j) zákona č. č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o dani z príjmov“) s výnimkou výhry v hodnote neprevyšujúcej 350 EUR (slovom tristopäťdesiat eur), ktorá je v súlade s ust. § 9 ods. 2 písm. m) bod 2. zákona o dani z príjmov oslobodená od dane.
- V súlade s príslušnými ustanoveniami zákona o dani z príjmov prevádzkovatelia oznámia výhercovi pri oznámení výhry jej cenu.
Článok VIII
Strata práva na výhru
- Každý účastník súťaže (vrátane hlasujúcich) je povinný poskytnúť prevádzkovateľom nevyhnutnú súčinnosť potrebnú na oznámenie a odovzdanie výhry (vrátane poskytnutia nevyhnutných osobných údajov potrebných pre odovzdanie výhry).
- Výhra bude poskytnutá len osobe, ktorá spĺňa podmienky účasti v súťaži podľa článku III, IV a čl. VI bod 4. týchto Pravidiel.
- Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo vylúčiť zo súťaže účastníka, ktorý konal v rozpore s týmito Pravidlami, pokúsil sa získať výhru podvodným spôsobom alebo v rozpore s dobrými mravmi alebo svojím konaním akokoľvek poškodzoval dobré meno a povesť niektorého prevádzkovateľa.
- Výherca je povinný prevziať si výhru v prevádzkovateľmi určenom termíne a mieste, inak stratí právo na výhru.
- V prípade, ak výherca stratí právo na výhru, na jeho miesto nastúpi náhradník. Ak sa nepodarí jednotlivú výhru postupom uvedeným v tomto článku odovzdať príslušnému náhradníkovi, výhra prepadá v prospech prevádzkovateľov.
Článok IX
Ochrana osobných údajov
Spracúvanie osobných údajov účastníkov súťaže sa riadi Pravidlami ochrany osobných údajov spojených s prevádzkou webovej stránky adoptujkravicku.sk.
Článok X
Všeobecné ustanovenia
- Súťaž je reklamnou propagačnou súťažou, ktorá slúži na podporu predaja slovenských mliečnych výrobkov. Súťaž nie je hazardnou hrou v zmysle zákona č. 30/2019 Z. z. o hazardných hrách a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
- Prevádzkovatelia nehradia účastníkom súťaže žiadne náklady, ktoré im vzniknú v súvislosti s ich účasťou v súťaži, resp. s prevzatím a užívaním výhry.
- Prevádzkovatelia nezodpovedajú
a) za žiadnu škodu alebo za iné nároky účastníkov súťaže v súvislosti s účasťou v súťaži, ako aj v súvislosti s neuplatnením alebo neprevzatím výhry v mieste a čase určenom prevádzkovateľmi;
b) za žiadne dane alebo poplatky súvisiace s výhrou;
c) za žiadnu škodu spôsobenú tretím osobám zverejnením a šírením súťažných fotografií prostredníctvom webovej stránky a internetu; za neoprávnený zásah do práv tretích osôb v súvislosti s vytvorením, zverejnením a šírením súťažnej fotografie a s tým súvisiacu škodu zodpovedá výlučne účastník súťaže, ktorý fotografiu do súťaže poskytol. - Na výhru v súťaži nevzniká právny nárok. V zmysle ust. § 845 Občianskeho zákonníka nemožno výhru vymáhať, a to ani prostredníctvom súdu.
- Prevádzkovatelia si vyhradzujú právo meniť a dopĺňať tieto Pravidlá podľa vlastného uváženia, najmä, ale nie výlučne, spôsob, miesto a termín vyhodnotenia súťaže, súťaž prerušiť, pozastaviť, odložiť, zrušiť a pod.
- Tieto Pravidlá a ich zmeny budú zverejnené na https://adoptujkravicku.sk/.
Bratislava, dňa 29. 4. 2019